Los cuentos de este libro comprueban que Zárate Moreno logró relatos de un innegable interés universal y extraordinaria maestría técnica. En estos relatos es fácil ver la búsqueda de una identidad nacional y encontrar el planteamiento de problemas cotidianos de la vida real en un estilo escueto y carente de las fantasías del realismo mágico, y que se asemejan en muchos órdenes a las técnicas utilizadas por los autores preferidos de Zárate Moreno: Azorín, Pío Baroja y Ernest Hemingway.

Antonio Paris, ciudadano bogotano, lee en el horóscopo que muy pronto recibirá una carta; se prepara para recibirla y no muchos días después el cartero llega efectivamente a su casa; sin embargo, la carta está dirigida a otra persona, un tal Antonio Madrid, a pesar de que la dirección es escrupulosamente correcta: Avenida Independencia, 15, Bogotá, Colombia, Sudamérica. El incidente crea una confusión administrativa que involucra a París, al cartero y al administrador de correos, quienes no llegan a ponerse de acuerdo acerca de quién es el...